En mi opinión, mientras más rápido la legalicen, mejor. | In my opinion, the faster they legalize it, the better. |
Que se legalicen las drogas bajo el control comunitario. | Legalize drugs under community control. |
Queremos que nos legalicen. | We want to be regularized. |
Por desgracia, no es probable que ocurra hasta que muchos países legalicen el uso recreativo del cannabis. | Unfortunately it is not likely to happen until entire countries legalise the recreational use of cannabis. |
Piden se legalicen las redes de barrio y se acaben los encarcelamientos y decomisos de equipos inalámbricos. | Ask networks legalize neighborhood and imprisonment and forfeiture of wireless equipment befor. |
Que se legalicen las drogas. | Legalize drugs. |
Instamos también a otros países de la región a que legalicen el empleo del sistema de vigilancia de buques. | We further encourage other countries in our region to legalize the use of the VMS. |
Pretende solicitar a los Estados miembros que legalicen automáticamente la situación de los inmigrantes que trabajan sin permiso de residencia. | This calls upon the Member States automatically to legalise the position of immigrants working without residence permits. |
La HR 4437 propone eliminar toda posibilidad de que los indocumentados se legalicen, e incluso cancelar las visas para trabajos temporales. | HR4437 would slam the door on any possibility of legalization for the undocumented, including temporary work visas. |
La creciente aceptación del cannabis a nivel internacional ha llevado a que muchas jurisdicciones legalicen el cultivo e incluso la venta de marihuana. | Increasing global acceptance of cannabis has led to many jurisdictions legalizing the cultivation and even sale of cannabis. |
