Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But on the basis of the productive forces there arise property relations and a complex superstructure of legal, religious and ideological relations. | Pero sobre la base de las fuerzas productivas surgen las relaciones de propiedad y una superestructura compleja de relaciones jurídicas, religiosas e ideológicas. |
And many statements of support were written, from legal, religious, and community organizations, family members, actors, prominent intellectuals, and others. | Escribieron muchas declaraciones de apoyo las organizaciones de las comunidades, grupos religiosos y trabajadores en derecho, familiares, actores, intelectuales prominentes y otros. |
The Center serves as a resource to social, legal, religious and community-based groups throughout the United States and in other countries involved in civil and human rights advocacy. | El Centro sirve como apoyo a grupos sociales, legales, religiosos y comunitarios en los Estados Unidos y en otros países involucrados en la defensa de los Derechos Humanos y civiles. |
Every legal, religious and philosophical stance must be considered in relation to historic situations and social crises, since each appears, in its turn, under the revolutionary, the reformist, and the conformist banners. | Toda posición jurídica, confesional o filosófica es considerada en relación a las situaciones históricas y a las crisis sociales y ha sido según las ocasiones, bandera revolucionaria, progresiva o conformista. |
La Plata became known as Charcas and transformed itself into the legal, religious and cultural center of the Eastern colonies, particularly with the establishment of the University of San Francisco Xavier in 1624. | La Plata pasó a ser conocida como Charcas, transformandose en el centro legal, religioso y también cultural de las colonias del Este, particularmente con el establecimiento de la Universidad de San Xavier, en 1624. |
Human conduct is governed by legal, religious, moral, and social norms. | La conducta humana se rige por normas jurídicas, religiosas, morales y sociales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
