Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These include priests and members of the legal profession. | Entre ellas figuran los sacerdotes y los profesionales del derecho. |
In its view, the legal profession constitutes a special case and requires special treatment. | En su opinión, la abogacía constituye un caso especial y requiere un trato especial. |
Members of the judiciary and the legal profession continued to be harassed or persecuted. | Miembros del poder judicial y juristas siguen siendo objeto de acoso o persecución. |
In the public sector the legal profession, health workers and teachers mobilize regularly. | En el sector público la magistratura, los trabajadores de la salud y los profesores se movilizan regularmente. |
First year legal profession course helps students identify strengths, choose career options. | Primer curso de abogacía años ayuda a los estudiantes a identificar las fortalezas, elija las opciones de carrera. |
Later, Paul Morphy decided to follow the legal profession at the University of Louisiana. | Mas tarde, decidió continuar con la profesión de Leyes en la Universidad de Louisiana. |
She stressed, in that regard, the importance of systematic training for the judiciary and the legal profession. | Subraya, al respecto, la importancia de la formación sistemática de los jueces y abogados. |
Most of the community leaders were converted, including many in the legal profession. | La mayoría de los líderes de la comunidad, incluso un buen número de abogados, se convirtieron. |
In cooperation with the Barcelona Society of Lawyers (official title: access to the legal profession) | En colaboración con el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona (título oficial de acceso a la abogacía). |
Judicial independence and the independence of the legal profession continue to be threatened in many parts of the world. | La independencia de los jueces y abogados sigue amenazada en muchas partes del mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
