He is a drifter, a vagabond disguised as a legal adviser. | Es un linyera, un vagabundo disfrazado de jurisconsulto. |
In addition, the Secretariat appointed Dr. Bertha Santoscoy as legal adviser to the Commission. | Por otra parte, la Secretaría designó a la doctora Bertha Santoscoy para que asesorase a dicha Comisión. |
Tokelau's constitutional and legal adviser, Tony Angelo, also participated in the seminar in an expert capacity. | El asesor constitucional y jurídico de Tokelau, Tony Angelo, también participó en el seminario en calidad de experto. |
A legal adviser, a human rights officer and a political adviser support the Police Commissioner. | Un oficial de derechos humanos, un oficial jurídico y un coordinador político de asuntos civiles prestan asistencia al Comisionado. |
You still have no idea who my legal adviser is? | ¿Sigues sin tener idea de quién es mi asesor legal? |
If you wish, you can show it to your legal adviser. | Si lo deseas, puedes consultarlo con tu asesor jurídico. |
A post of legal adviser in asset tracing (P-4) is proposed. | Se propone un puesto de asesor jurídico en rastreo de bienes (P-4). |
The coordinators will assist the senior legal adviser in drafting judgements. | Los coordinadores ayudarán al asesor jurídico superior a redactar los fallos. |
Overall legal adviser to the Ministry of Foreign Affairs. | Asesora jurídica general del Ministerio de Relaciones Exteriores. |
Professor Angelo is also Tokelau's legal adviser. | El Profesor Angelo es también el asesor jurídico de Tokelau. |
