Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Method: Encourage children to grasp the blocks with both their right and left hands.
Método: Anima al niño a agarrar los bloques con ambas manos.
This pair of scissors MAPED Shape is specially adapted to the left hands.
Este par de tijeras MAPED forma está especialmente adaptada a las manos de la izquierda.
Method: Encourage children to grasp the smaller buckets with both their right and left hands.
Método: Anima al niño a agarrar los cubos más pequeños con ambas manos.
Method: Parents can encourage children to grab the blocks (with both their right and left hands).
Método: Los padres pueden animar a los niños a agarrar los bloques (con ambas manos o con una)
Really, Jayaratha did not expand a lot about this topic of the trident and the skull in the right and left hands.
Realmente, Jayaratha no se expandió mucho acerca de este tema del tridente y la calavera en las manos derecha e izquierda.
Objective: Fine motor skills training - grasping Method: Encourage children to grasp the blocks with both their right and left hands.
Objetivo: Formación de la motricidad fina - Agarre Método: Anima al niño a sujetar los bloques con ambas manos.
But by the time he enters school, not only must he know where the right and left hands are, but he himself must be able to apply these concepts.
Pero cuando ingresa a la escuela, no solo debe saber dónde están las manos derecha e izquierda, sino que él mismo debe poder aplicar estos conceptos.
We offer right and left hands because is better to use a pair of Zakys per baby–so it looks more natural to have a pair than to have 2 lefts or 2 rights when they are used simultaneously.
Nosotros ofrecemos manos derechas e izquierdas porque es mejor usar dos Zakys por bebé – así que parece más natural tener un par que tener 2 izquierdas o 2 derechas cuando se usan simultáneamente.
We never touch anything clean or worthy of respect with our left hands.
Nunca tocamos nada limpio o que merezca respeto con nuestra mano izquierda.
Why do Europeans wear their wedding rings on their left hands?
¿Por qué los europeos llevan el anillo de boda en la mano izquierda?
Palabra del día
la garra