De todos modos, si lees esto, significa que me tumbaron. | Anyway, if you're reading this, it means they got me. |
Así que mientras lees esto, no llores por Norteamérica. | So as you read this, don't weep for America. |
Y que estoy sentada contigo, mientras lees esto. | And that I'm sitting with you while you read this. |
Si lees esto, querrás unirte a este movimiento. | If you read this, you will want to join this movement. |
¿Por qué no te adelantas y lees esto? | Why don't you go ahead and read this? |
Es probable que puedas agregar tus propios ejemplos conforme lees esto. | You likely can add your own examples as you read this. |
Si lees esto, sabrás que estoy aquí. | If you read this, you'll know that I'm here. |
Si lees esto, es que mi enfermedad siguió su curso. | If you're reading this letter, my disease has run its course. |
¿Por qué no te adelantas Y lees esto? | Why don't you go ahead and read this? |
Mientras lees esto, no intentes que tenga sentido de inmediato. | As you read this don't try to make it make sense immediately. |
