En primer lugar, puedo leer un comic en cualquier momento. | First of all, I can read a comic anytime. |
O leer un cómic en el baño. | Or read the comics or go to the bathroom. |
¿Y eso? ¿De leer un cómic? | What from reading a comic book? |
Ya te lo dije, si no quieres trabajar en esto, vete a leer un cómic, y aléjate de mi camino. | I already told you, if you don't want to work it, go read a comic book, just stay out of my way. |
En efecto, Cuadrado (2002) explora una función educativa latente en actividades no expresamente educativas, por ejemplo ver la televisión, leer un cómic o un periódico, jugar o escuchar música. | In fact, Cuadrado (2002) explores the educational function that is latent in non-explicitly educational activities, like for example watching television, reading newspapers or comic books, playing and listening to music. |
Para realizar este tipo de cambio y poder leer un cómic en un dispositivo deberá convertirlo y para ello podrá contar con el programa QManga, una útil aplicación en el que en un par de segundos tendrá disponible su eComic. | For making the change and read a comic in a digital device, you must convert it and, for this purpose, you can have QManga program, a useful application in which a couple of seconds will make available its eComic. |
