Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se les enseña a leer solo en inglés, eso aprenderán. | If they are taught to read in English only, they will learn. |
Bueno, si pudiera leer solo uno. | Twelve. Well, if you could read maybe just one. |
Es posible cambiar / leer solo sus propios datos (no de otra persona). | Only your personal data is possible to read / change (not the others). |
No va a leer solo eso durante toda la vida. | You're only going to read that? |
Él o ella querrá leer solo una parte específica y necesita ser capaz de encontrarla. | They just want to read one specific part of it and need to be able to find it. |
La belleza de la plataforma virtual de portavoz smartwears es que se puede leer solo cuando cualquier smartphone con NFC está en contacto directo con el microchip. | The beauty of the smartwears virtual spokesperson platform is that it only is readable when an NFC enabled smartphone is in direct contact with the microchip. |
En 2011, un estudio realizado en conjunto por Georgia Institute of Technology, Massachusetts Institute of Technology y la Universidad Carnegie Mellon descubrió que los usuarios de Twitter piensan que vale la pena leer solo un 36% de los tweets. | A 2011 study from the Georgia Institute of Technology, Carnegie Mellon University and MIT found that Twitter users say that only 36% of tweets are worth reading. |
Ahora bien, para aprovechar al máximo el contenido de la revista, les pido el favor de que me la manden en español, de modo que pueda circular entre la gente, porque la edición italiana la puedo leer solo yo. | Now, to maximize to the fullest advantage the contents of the magazine, I ask you the favor of sending it to me in Spanish, so it can circulate among the people, since only I can read the Italian edition. |
Y nosotros podemos leer solo unos pocos. | And we can read only a few. |
La presión se puede leer solo cuando el agua se descarga del sistema. | Pressure can be read only when water is discharged from the system. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
