Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los huéspedes pueden relajarse mientras leen un libro en la sala de lectura del Hotel Turim Europa. | Guests can enjoy this in the breakfast room or in the comfort of their room. |
Los huéspedes pueden relajarse mientras leen un libro en la sala de lectura del Hotel Turim Europa. | Guests can relax with a book in Hotel Turim Europa's reading room. |
Una vida sencilla, los días en la playa, natación y snorkeling, se recuestan en una hamaca, leen un libro. | A simple life, days on the beach, swimming and snorkeling, lie back in a hammock, read a book. |
Acuden a alguien en busca de consuelo, leen un libro o encienden la radio o van y hacen puja. | You look to somebody for consolation; you read a book, or turn on the radio, or go and do puja. |
Los seres humanos son atentos solamente cuando algo les interesa, lo cual ocurre cuando leen un libro que los mantiene embelesados. | Human beings are only attentive when something catches their interest, which happens when they read a book that keeps them spell-bound. |
Sustituir una mamadera y algo de tiempo de mimos mientras leen un libro también puede ayudar con su humor y ofrecerle confort. | Substituting a bottle and some cuddle time while reading a book with you can also help his mood and offer comfort. |
Ustedes leen un libro, por ejemplo, si leen el libro de alguien, inmediatamente se identifican con el héroe y nunca con el villano. | You read a book, for example if you read somebody's book: immediately you are identified with the hero and never with the villain. |
Ejemplo: Usted ve a un padre y su hijo riéndose, mientras leen un libro juntos en el sofá en el espacio de su programa dedicado a la familia. | Example: You see a father and son laughing while reading a book together on the couch in your program's dedicated family space. |
Algunos padres saludan desde afuera de una ventana de la sala o hacen una cara graciosa de adiós, mientras que otros leen un libro corto antes de partir. | Some parents wave from outside a certain classroom window or make a funny goodbye face, whereas others read a short book before parting. |
Algunos padres saludan desde afuera de una ventana de la sala o hacen una cara graciosa de adiós, mientras que otros leen un libro corto antes de partir. | Some parents wave from outside the classroom window or make a funny goodbye face, while others have a special handshake before parting. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
