Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Note: The minimum daily collected balance referenced in this schedule is the current daily ledger balance less the amount of any checks deposited that are in the process of being collected.
Nota: El saldo mínimo diario cobrado mencionado en este cuadro de tarifas es el saldo diario actual menos la cantidad de todo cheque depositado en proceso de cobro.
The Ledger Balance is the actual balance in your account on a specific day, and does not reflect any holds or pending transactions (transactions not yet posted).
El Saldo es el saldo real de la cuenta en un día específico y no refleja retenciones o transacciones pendientes (transacciones pendientes de pago a la cuenta).
Bonus is calculated on the average ledger balance of the Live Solid Savings account for the first 12 months.
El bono se calculará sobre el saldo del balance promedio de la cuenta Live Solid Savings durante los primeros 12 meses.
As part of the clean-up exercise, UNOPS was able to adjust the General Ledger balance by $5.4 million, resulting in a revised difference of $900,000, being the amount by which projects where overcharged in 2002-2003.
Durante las operaciones de depuración, la UNOPS pudo ajustar el saldo del libro mayor general en 5,4 millones de dólares, lo que dio lugar a una diferencia revisada de 900.000 dólares, o sea la cantidad que se sobrecargó a los proyectos en 2002/2003.
Palabra del día
el olor