Lectores | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Translation by Soledad Carreño. Bromera, Alzira, 2000. Círculo de lectores, Barcelona, 2000.	Traducción de Soledad Carreño. Bromera, Alzira, 2000. Círculo de lectores, Barcelona, 2000.
Barcelona, Círculo de lectores, 2007 (written by an eye-witness turned journalist and survivor of Srebrenica).	Barcelona, Círculo de lectores, 2007 (escrito por un testigo, ahora periodista, superviviente de Srebrenica).
His recent publications include Elementos de la filosofía de Newton by Voltaire (Círculo de lectores, Barcelona, 1998), Guía del Madrid científico.	Entre sus publicaciones recientes están Elementos de la filosofía de Newton de Voltaire (Barcelona, Círculo de Lectores, 1998), Guía del Madrid científico.
For our part, continuaremos informando a todos nuestros lectores sobre este concursos que esperamos que es su edición de 2018 be as successful as this.	Por nuestra parte, continuaremos informando a todos nuestros lectores sobre este concursos que esperamos que es su edición de 2018 tenga tanto éxito como en esta.
Os comparto algunas de mis respuestas, a la vez que os animo, a todos los lectores de YogaenRed, to send us your contributions on this topic: Why does yoga?	Os comparto algunas de mis respuestas, a la vez que os animo, a todos los lectores de YogaenRed, a enviarnos vuestras aportaciones sobre este tema: ¿Por qué funciona el yoga?
Los escritores, los artistas en general, como los lectores, cuando no son sólo instrumentos de diversión o de marketing literario, son pacientes, chamanes y exorcistas de esos monstruos.	Los escritores, los artistas en general, como los lectores, cuando no son solo instrumentos de diversión o de marketing literario, son pacientes, chamanes y exorcistas de esos monstruos.
The 'Círculo de lectoras y lectores en español' meets the fourth month of each month at Modern Times bookstore, 888 Valencia Street.	El 'Círculo de lectoras y lectores en español' se reúne a partir de las 7 de la tarde, el cuarto martes de cada mes, en la librería Modern Times, en el número 888 de la calle Valencia.
Gracias a mis lectores de Estados Unidos, Espana, Brasil, Peru, Grecia, Canada, Japon, Nueva Zelanda, Suecia, Egipto, Nicaragua, Mexico, Honduras, Uruguay, Inglaterra, Finlandia, Rumania, Venezuela, Rusia y Turquia.	Gracias a mis lectores de Estados Unidos, Espana, Brasil, Peru, Grecia, Canada, Japon, Nueva Zelanda, Suecia, Egipto, Nicaragua, México, Honduras, Uruguay, Inglaterra, Finlandia, Rumania, Venezuela, Rusia y Turquia.
Comparto con mis lectores el #Top10Hosteleria3T15, which is a quantitative analysis of the relevance of the leading franchises in Spain in digital environments, specifically in the three reference social networks, such as Facebook, Twitter y Youtube.	Comparto con mis lectores el #Top10Hosteleria3T15, que supone un análisis cuantitativo de la relevancia de las principales franquicias en España en los entornos digitales, en concreto en las tres redes sociales de referencia, como son Facebook, Twitter y Youtube.
In the case of recurrent topics, their more readily identifiable sources of inspiration are the books read to them by the lectores de tabaquería (2) in their despalillos (3) and tobacco factories, and also Hollywood films.	En el caso de los temas recurrentes, las fuentes de inspiración que pueden señalarse son los libros que les leen los lectores de tabaquería (2) en los despalillos (3) y fábricas de tabacos, además de las películas de Hollywood.