Lechuguilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Como con el sauzgatillo, la hierba lechuguilla parece reducir los niveles de prolactina y por esta razón también ha sido probada para el tratamiento de la mastalgia cíclica.	Like chasteberry, the herb bugleweed appears to reduce prolactin levels and, for this reason, has also been tried for the treatment of cyclic mastalgia.
No se encontraron híbridos naturales entre los miembros del complejo A. victoriae-reginae pero se registran tres con otras especies: Agave nickelsiae x A. asperrima, A. nickelsiae x A. lechuguilla, y A. pintilla x A. salmiana subsp.	No natural hybrids were found among the taxa of the Agave victoriae-reginae complex but three natural hybrids with other species are recorded: Agave nickelsiae x A. asperrima, A. nickelsiae x A. lechuguilla, and A. pintilla x A. salmiana subsp.
Y esta cueva en particular era Lechuguilla, la cual es increíblemente tóxica para los humanos.	And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans.
También son populares Parque Nacional Carlsbad Caverns en Carlsbad, Lechuguilla Cave en Parque Nacional Carlsbad Caverns y Miami en Nuevo México.	Also popular are Carlsbad Caverns National Park in Carlsbad, Lechuguilla Cave in Carlsbad Caverns National Park and Miami in New Mexico.
Los viajeros están votando El Camino Real de Tierra Adentro National Historical Trail, Parque Nacional Carlsbad Caverns y Lechuguilla Cave como el mejor de los 361 recreacion/al aire libre en Nuevo México.	Sponsored Ads Travelers are voting El Camino Real de Tierra Adentro, Carlsbad Caverns National Park and Lechuguilla Cave as the best of 361 recreation / outdoor in New Mexico.
Luego Cesco me ha hablado de las concreciones descubiertas, dice que aparecen increíbles formaciones de yeso, como una Lechuguilla en los Tepui, que las fotos son simplemente excepcionales.	At the end Cesco tells me about the concretions, he says that there are incredible chalk formations, that they seem a Lechuguilla of the Tepui, that the photos are something special.
En algunas de las otras increíbles cavernas en las que trabajamos esta es la caverna Lechuguilla, en Nuevo México, cerca de Carlsbad, y esta es una de las cavernas más famosas del mundo.	In some of the other amazing caves that we work in—this is in Lechuguilla cave in New Mexico near Carlsbad, and this is one of the most famous caves in the world.
Los especialistas calcularon que mientras los pobladores de Camoapa consumían 222 mil litros diarios de agua, los 11 millones 200 mil plantas de lechuguilla que invadieron el embalse absorbían 5.6 millones de litros, 25 veces más que los habitantes de toda la ciudad.	Specialists calculated that while Camoapa residents consumed 222,000 liters of water daily, the 11.2 million lechuguilla plants that had invaded the reservoir absorbed 5.6 million liters, 25 times more.