Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Overall, young people seem to understand the financial consequences of leaving school prematurely.
En general, los jóvenes parecen entender las consecuencias financieras de abandonar prematuramente la escuela.
What's the use? After leaving school, you can't go back.
No puedes volver a la escuela si lo dejaste.
My brother's leaving school today.
Mi hermano dejó el colegio hoy.
While we support student advocacy, leaving school property poses a significant safety risk, especially in light of the increase in school threats.
Aunque nosotros apoyamos que los estudiantes defiendan sus causas, retirarse de una instalación escolar implica un riesgo de seguridad significativo, especialmente en vista del aumento en amenazas a las escuelas.
It is true that a small elite would continue to create, pass on or acquire new knowledge and ideas, but for the great majority, leaving school meant the end of formal education.
Desde luego, una pequeña minoría seguía creando, transmitiendo o adquiriendo nuevos saberes y conocimientos. Pero para la gran mayoría la despedida de la escuela significaba el fin del aprendizaje oficial.
Look, I didn't want to be responsible for you leaving school.
Mira, no quería ser responsable de que dejaras los estudios.
What did Shakespeare do after leaving school?
¿Qué hizo Shakespeare hacer después de salir de la escuela?
After leaving school he applied to several universities to study there.
Después de dejar la escuela se aplica a varias universidades a estudiar allí.
After leaving school in 1980, he moved to Paris.
Después de abandonar la formación académica, en 1980, se traslada a París.
She lived in Ravenna for two months after leaving school with her friend Daniela.
Vivió en Ravenna por dos meses después de dejar la escuela con su amiga Daniela.
Palabra del día
embrujado