Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1972 the first leap second occurred, applied to UTC, to correct the discrepancy between the two.
En 1972 el primer salto se produjo segundos, aplicado a UTC, para corregir la discrepancia entre los dos.
A simple solution is to manually announce the leap second.
Una solución simple es anunciar manualmente el segundo intercalar.
Will my NTP Time Server be disrupted by the leap second?
¿Mi servidor NTP Time ser interrumpido por el segundo salto?
No, the NTP service will deal with the leap second.
No, el servicio NTP se ocupará el segundo salto.
It is possible to test whether a leap second will be used.
Es posible probar si un segundo intercalar será usado.
Standard leap second behavior is described in RFC 7164.
El comportamiento estándar de los segundos intercalares se describe en RFC 7164.
Some time servers experience difficulties in making the leap second adjustment.
Algunos servidores de tiempo experimentan dificultades para realizar el ajuste del segundo intercalar.
GPS NTP Servers in particular are extremely useful for avoiding leap second disruption.
Servidores NTP GPS en particular, son extremadamente útil para evitar salto segunda interrupción.
Read leap second information from the file with the given name.
Lee la información de los segundos de salto del fichero indicado.
Therefore, it's possible that a negative leap second could be added to UTC.
Por lo tanto, es posible que un segundo salto negativo se podría añadir a UTC.
Palabra del día
el faro