Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There is a complex anthill of leafcutter ants that offers you the chance to observe the life of these active insects both outdoors and underground. | Hay un complejo hormiguero de hormigas cortadoras de hojas que te ofrece la posibilidad de observar la vida de estos activos insectos tanto en el exterior como bajo tierra. |
Meanwhile butterflies, leafcutter ants, and all manner of the other animal and plant life crowd the trails in the low zone, a primary tropical rainforest along Bombuscaro River. | Mientras tanto, las mariposas, las hormigas cortadoras de hojas, y toda clase de animales y una multitud de plantas da vida de los senderos en la zona baja, un bosque primario tropical a lo largo del río Bombuscaro. |
Here visitors can now discover about 3,600 animals from almost 300 species: Whether leafcutter ants, red river hogs, tigers, penguins or elephants - every animal lover will find their favourite animal here or discover something new. | Ahora los visitantes pueden descubrir alrededor de 3600 animales de casi 300 especies: ya sean hormigas cortadoras de hojas, potamoqueros rojos, tigres, pingüinos o elefantes, cada amante de los animales encontrará su preferido o descubrirá uno nuevo. |
Within the territory of a leafcutter colony, as much as a fifth of all new plant growth will be harvested by the ants. Slicing through leaves with specialized mandibles, they produce high frequency vibrations, which stiffens the leaf, making it easier to cut. | Dentro del territorio de una colonia de podadoras, hasta una quinta parte de todas las plantas en crecimiento Al cortar las hojas con mandíbulas especializadas, producen vibraciones de alta frecuencia que endurecen las hojas, lo que facilita el corte. |
Leafcutter bees also like to use its soft new leaves to line their nests. | Abejas cortadoras también les gusta usar sus hojas para sus nidos. |
Attractive to many pollinators and beneficial insects and generally pollinated by bumble bees and mason bees. Leafcutter bees also like to use its soft new leaves to line their nests. Redbud also re-sprouts vigorously after fires. | Atractiva a muchos polinizadores e insectos beneficiosos. Por lo general es polinizado por abeja albañil y abejorro. Abejas cortadoras también les gusta usar sus hojas para sus nidos. En causa de fuego, red bud rebrotara. |
Look for exotic birds, monkeys, lizards, frogs, caimans, leafcutter ants and dolphins! | ¡Busque aves exóticas, monos, lagartos, ranas, caimanes y delfines! |
Today, the facility's infrastructure encompasses seven laboratories (on urban ants, leafcutter ants, bees, termites, microbiology, animal chemistry, and molecular evolution) and has over 1,300 square meters of floor space. | Actualmente, la infraestructura del centro posee siete laboratorios (hormigas urbanas, hormigas cortadoras, abejas, termitas, microbiología, zooquímica y evolución molecular), que ocupan una superficie de más de 1.300 metros cuadrados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!