Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Volvo FM can be suited with leaf springs of parabolic or conventional type. | El Volvo FH se puede equipar con ballestas parabólicas o convencionales. |
The leaf springs, shocks, U-bolts, shackles, and air bags are part of what system? | ¿Los muelles, amortiguadores, pernos en U, grilletes y bolsas de aire son parte de que sistema? |
Is it legal to drive with one-fourth of a vehicle's leaf springs broken or missing? | Is es legal conducir con una cuarta parte de las ballestas de un vehiculo rotas o desaparecidas? |
Due to the demand of the market, new work horizons are opened with the repair of bodies and leaf springs. | Debido a la demanda del mercado se abren nuevos horizontes de trabajo con la reparación de carrocerías y ballestas. |
It is fitted as a standard to trucks with air suspension and it can be installed in some applications with leaf springs. | Se incluye de serie en los camiones con suspensión neumática y puede instalarse en algunas aplicaciones con ballestas. |
The system has a special design to perform static compression test as well as dynamic tests on a variety of leaf springs. | El sistema tiene un diseño especial para realizar pruebas de compresión estática, así como pruebas dinámicas en una variedad de muelles. |
And our composite matrix resins are perfect for lightweight carbon and glass-fiber reinforced plastic structures such as springs, leaf springs and wheels. | Y nuestras resinas de matriz compuesta son perfectas para estructuras ligeras de plástico reforzado con fibra de vidrio y carbono, como muelles, muelles de suspensión y ruedas. |
In addition to air suspension, which is common in Europe and which BPW offers under the name Airlight, BPW also offers mechanical suspension with leaf springs for especially robust and heavy duty applications. | Junto a la suspensión neumática habitual en Europa, que BPW suministra bajo el nombre Airlight, BPW ofrece también suspensiones mecánicas de ballestas para aplicaciones especialmente robustas y pesadas. |
Counter weights, leaf springs, bamboo, fiberglass poles, and rubber tubing have all been used to spring traps (Pitman 1941; Murphy and Fendley 1975; Webb and Messel 1977; Hutton et al. | Para accionar o soltar las trampas se ha utilizado contrapeso, bambú, varas de fibra de vidrio, resortes planos y tubería de caucho (Pitman 1941; Murphy y Fendley 1975; Webb y Messel 1977; Hutton et al. |
Leaf springs, shafts and other parts have been strengthened after the sandblasted surface, can improve the fatigue strength. | Ballestas, ejes y otras piezas se han fortalecido después de la superficie con chorro de arena, puede mejorar la resistencia a la fatiga. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
