Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Number four who is leading on the road.
El número dos es quien lidera la carrera.
The Consortium uses a light administrative model, with ICCWC partners leading on key initiatives.
El Consorcio utiliza un modelo administrativo simplificado, actuando los asociados en el ICCWC sobre iniciativas esenciales.
The MEP leading on the Hungary report is Judith Sargentini, an MEP from the Green group.
La eurodiputada que encabeza el informe sobre Hungría es Judith Sargentini, del Grupo de los Verdes.
In a seminar I was leading on relationships a young man was sharing the problems he was having with interpersonal relationships.
En un seminario sobre relaciones que yo estaba dirigiendo, un joven empezó a compartir los problemas que estaba teniendo con las relaciones interpersonales.
Ms Manley and Mr Cross were both immensely proud of the performances and to be leading on this NEW school-focused change in sport.
Ms Manley y Mr Cross se mostraron muy orgullosos de la actuación de los alumnos y de participar de esta iniciativa deportiva centrada en los colegios.
(PT) As the honourable Member knows, in March the Council adopted a programme which is regarded as world leading on both energy issues and climate change issues.
(PT) Como sabe su Señoría, el Consejo aprobó en marzo un programa que está considerado pionero en el mundo, tanto en temas energéticos como de cambio climático.
Although his saints day is the 20th, the programme of activities spans practically the whole month of January, leading on from the Revetlla de Sant Antoni (St Anthony's Eve) on the 16th.
Aunque su onomástica es el día 20, el programa de actividades abarca prácticamente todo el mes de enero, enlazando con la Revetlla de Sant Antoni del día 16.
In the battle of the 50 footers, Geoff Ross' brand new Reichel Pugh 55 is leading on the water and on handicap in Division B, while Ray Roberts' Cookson 50 Quantum Racing is on top in the larger Division A.
En la batalla entre los 50 pies, el recién estrenado Reichel Pugh 55 de Geoff Ross lidera tanto en el agua como en tiempo compensado de la Clase B, mientras que el Cookson 50 de Ray Roberts -Quantum Racing- se erige como líder de la Clase A.
Leading on from that, the second priority is joint training and re-training.
A partir de ahí, la segunda prioridad sería la formación y los cursos de reciclaje.
Leading on from the second floor is a staircase leading to the roof terrace with fine views over Sosua Bay.
Engañando desde el segundo piso es una escalera que conduce a la terraza con bellas vistas sobre Sosua Bay.
Palabra del día
el césped