Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Each country at this workshop was represented by one person from the CITES Management Authority and the lead person of the project concerned.
En el taller, cada país estuvo representado por un funcionario de la Autoridad Administrativa CITES y por la persona encargada de dirigir el proyecto en cuestión.
The lead person for each area is a (Senior Deputy) Beat Coordinator.
La persona encargada de cada área es un Coordinador del Beat (Oficial Superior).
Director, Dept of Research:manages the Centre for Operational Research and serves as the lead person responsible for diabetes and TB.
Director del Departamento de Investigación: gestiona el Centro de Investigación Operativa y sirve como la persona principal responsable de diabetes y tuberculosis.
It is important to have a lead person in the organisation; know who is responsible for the final sign-off on a concept created by the agency.
Es importante identificar a una persona principal en la organización; saber quién es responsable de autorizar un concepto creado por la agencia.
The rule within the process of re-member-ing is that Person B will lead person A to his/her magical destiny: home = heaven on earth.
La regla dentro del proceso de re-member-ing es que la persona B guiará a la persona A a su destino mágico: casa = cielo en la tierra.
In 2008, he joined The Union, where he has launched a successful training programme in operational research and served as the lead person responsible for TB and diabetes, among other achievements.
En 2008, se unió a La Unión donde ha presentado con éxito un programa de formación en investigación operacional, entre otros logros.
Palabra del día
la morsa