le vale verga
- Diccionario
le vale verga(
leh
bah
-
leh
behr
-
gah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (tercera persona del singular) (Andes) (Centroamérica) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. he doesn't give a fuck (masculino) (vulgar)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Horacio es autoritario. Le vale verga nuestra opinión.Horacio is authoritarian. He doesn't give a fuck about our opinion.
b. she doesn't give a fuck (femenino) (vulgar)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Le vale verga lo que digan los demás sobre su apariencia.She doesn't give a fuck about what other people say about her looks.
c. he doesn't give a shit (masculino) (vulgar)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Le vale verga con quién yo salgo. Ya no piensa más en mí.He doesn't give a shit about who I'm dating. He doesn't think about me anymore.
d. she doesn't give a shit (femenino) (vulgar)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Carla no come sano. Le vale verga.Carla doesn't eat healthy. She doesn't give a shit.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce le vale verga usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
