Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y todos le son leales, ¿sabes por qué?
And they're all devoted to him because you know what?
En el plano interno, los estudios de opinión no le son auspiciosos.
Domestically, opinion studies are not auspicious for him.
Pero nunca abandona a quienes le son fieles.
He never abandons those who are faithful to Him.
En el libro de los Hechos le son atribuidos varios otros eventos y milagros.
Several other events and miracles are attributed to him in Acts.
Para el desarrollo correcto del niño le son necesarios los ejercicios físicos.
Physical exercises are necessary for it for the correct development of the child.
También le son reconocidas normalmente prerrogativas e inmunidades para salvaguardar esa autonomía.
It is usually also given privileges and immunity to ensure its autonomy.
Incluye las prerrogativas de los niveles anteriores además de algunas que le son propias.
Including the prerogatives of the previous levels plus some its own.
El hombre está sometido a ciertos deseos que le son esenciales en su naturaleza humana.
Man is subject to certain desires which are essential to human nature.
¿Y a quien le son fieles? ¿Quién les entrenó?
And who do they owe allegiance to? Who has trained them?
Sus promesas le son más importantes que su propia ganancia.
His promises are more important than his own gain.
Palabra del día
brillante