Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los usuarios de YouTube le regalaron al youtuber 3.8 millones de dislikes. | YouTube users gave the youtuber 3.8 million dislikes. |
Las familias se juntaron y le regalaron una bicicleta nueva en agradecimiento. | The families put together and gave her a brand new bicycle as a thank you. |
Nunca quiso cambiar su cuatro aunque le regalaron uno nuevo hecho para él. | He never wanted to change his cuatro, even when a new one was given to him. |
Este día, el caballero devuelve el favor a las chicas que le regalaron chocolate el día de san Valentín. | On this day, the gentlemen pays back to the ladies who gave them gifts on Valentine's Day. |
Top Bob Willoughby (1927-2009) nació en Los Ángeles (California), y quiso dedicarse a la fotografía desde que le regalaron una cámara el día que cumplió 12 años. | Top Bob Willoughby (1927–2009) was born in Los Angeles, California and pursued photography after receiving a camera as a gift on his 12th birthday. |
Comenzó a jugar cuando tenía nueve años, con un tablero que le regalaron sus abuelos, y se dedicó de lleno años más tarde. | He started playing when he was around nine years old with a chess set given to him by his grandparents, and became serious about it a few years later. |
La realidad es que cualquier cosa que los casinos den en gratuidades, la recuperan cientos de veces con la misma gente a la que le regalaron estas prebendas. | The reality is that whatever casinos give away in perks, they make back hundreds of times over from the same people awarded the comps. |
Un niño no identificado se recupera de una operación a bordo del USNS Comfort, con dos nuevos amigos, unos osos de peluche que le regalaron las enfermeras a bordo. | An unidentified little boy recovers from an operation aboard the USNS Comfort, with two new teddy bear friends given to him by the ship's nurses. |
La fotógrafa escocesa Viktoria Begg creció en Bretaña en los años 70 y cuando le regalaron una cámara Polaroid en su décimo cumpleaños, descubrió su pasión por la fotografía. | Scottish photographer Viktoria Begg grew up in Britain in the 70's and was given a Polaroid camera on her tenth birthday, igniting an enduring passion for photography. |
Tarde o temprano, por supuesto, vendrá un Renacimiento, como ocurrió tras la Nueva Era de Tinieblas que Venecia y sus aliados normandos le regalaron a la Europa del siglo 14. | Sooner or later, of course, a Renaissance will come, as it did after the New Dark Age which Venice and its Norman allies bestowed upon Europe's 14th Century. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
