No le puedes decir a nadie sobre esto, ¿me escuchas? | You can't tell nobody about this, you hear me? |
Vale, pero no le puedes decir eso a la policía. | Okay, but you can't tell the cops that. |
No le puedes decir nunca a Lauren que estás haciendo esto. | You can never tell Lauren that you're doing this. |
Oh, no le puedes decir a mamá la verdad. | Oh, you can't tell my mum the truth. |
No le puedes decir a nadie sin mi permiso. | You can't tell anyone without my permission. |
Bueno, no le puedes decir que no a eso. | Well, you can't say no to that. |
Bueno, no le puedes decir que no a eso. | Oh, well, you can't say no to that. |
No le puedes decir a nadie lo que yo te diga. | You can't tell anyone else what I say. |
No le puedes decir a nadie nada sobre esto. | You can't tell anyone about this. |
No le puedes decir a nadie adónde fui. | You can't tell anyone where I went. |
