le pido
- Diccionario
le pido(
leh
pee
-
doh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. I ask him for (masculino)
Cada vez que le pido ayuda, Carlos está siempre ahí.Every time I ask him for help, Carlos is always there for me.
b. I ask her for (femenino)
Si le pido un favor, Elena me lo hace.If I ask her for a favor, Elena will do it to me.
c. I'll ask him for (masculino)
Voy a visitar a mi papá y después, si se hace tarde, le pido que me traiga a casa en carro.I'm going to visit my dad and then, if it gets too late, I'll ask him for a ride home.
d. I'll ask her for (femenino)
Si necesitas algo de la casera, yo le pido lo que te haga falta.If you need anything from the landlady, I'll ask her for it.
2. (formal) (le solicito a usted)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Le pido disculpas, chef. No volverá a ocurrir.I'm sorry, chef. It won't happen again.
Le pido que tenga cuidado, detective. Esta misión es peligrosa.Please be careful, detective. This is a dangerous mission.
a. I order him (masculino)
Lucas va al baño mientras yo le pido su cerveza.Lucas goes to the bathroom while I order him a beer.
b. I order her (femenino)
¿Y su hija qué toma? ¿Le pido una pizza?What's your daugher having? Shall I order her a pizza?
4. (formal) (solicito para usted)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. I demand of him (masculino)
Dani es un buen alumno. Solo le pido un poco de respeto.Dani is a good student. All I demand of him is a little respect.
b. I demand of her (femenino)
No estoy seguro de que Clara pueda darme el amor y el cariño que le pido.I'm not sure Clara can give me the love and affection I demand of her.
6. (formal) (le exijo a usted)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. I demand of you
Una explicación, Martínez. Eso es lo que le pido.An explanation, Martinez. That's what I demand of you.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce le pido usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
