Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunas de esas historias tienen a Orión picado en el pie, pero otras no especifican donde es que le picó el escorpión.
Some of those stories have Orion stung on the foot, but others do not specify where the scorpion stung Orion.
Brincó cuando el dentista le picó la raíz del diente.
She jumped when the dentist poked the root of her tooth.
Compañera S: Sí, le picó la espalda y se empezaron a gritar.
Compañera S:Yes, he poked his back and they started yelling.
Al niño le picó una avispa y tuvo fiebre.
The boy was stung by a wasp and ran a fever.
Mi historia es como un escorpión, le picó.
My story is like a scorpion, and it has stung you.
¡Es que al niño le picó la víbora!
It's because the child was stung by a snake!
¿Qué le picó a él? ¿Por qué salió corriendo?
What got into him, why is he running away?
Si, le picó una abeja. Mira.
Yes, he was stung by a bee.
No sé qué mosco le picó.
I don't know what's got into him.
No sé qué le picó.
I don't know what's gotten into her.
Palabra del día
venenoso