Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, si Jason le pega a alguien en el trabajo...
Yeah, if Jason beats up someone on the job...
Con respeto, señor el único que le pega a mi amigo soy yo.
With respect, sir, the only one who punches my friend is me.
Un tipo que le pega a una chica no es realmente un tipo.
A guy who beats a chick is no real guy.
Y la soledad le pega más duro a los jovenes.
And loneliness hits young people the hardest.
No se le pega a alguien con gafas.
Don't hit someone with glasses on.
Sánchez le pega a la bola por un pelito.
Sanchez beats the throw by a hair.
Véase del todo a lo eso que usted le pega.
Look at all that stuff you hit.
Ella le pega a usted, usted se lo devuelve.
She punches you, you punch her back.
No me diga que su esposo le pega y que no puede marcharse.
Don't tell me your husband beats you, but you can't move out.
Se le pega a todo.
It clings to everything.
Palabra del día
el maquillaje