Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No le metes una bala en el pecho. | You don't put a bullet in her chest. |
¿Entonces por qué le metes aquí? No lo hace. | Then why are you putting him in here? He's not. |
No me parece bien, le metes una bala en el cuerpo y le echas así. | It don't seem right, putting a bullet in a man and throwing him out like that. |
No me parece bien, le metes una bala en el cuerpo y le echas así. | It don't seem right, puttin' a bullet in a man and throwin' him out like that. |
Decir que si, que la enfermera confirmó que había enrojecimiento y abrasiones dentro de ella, trauma significativo en sus genitales, pero eso es lo que sucede cuando le metes los dedos a alguien, y él ya había admitido eso. | To say, yes her nurse confirmed there was redness and abrasions inside her, significant trauma to her genitalia, but that's what happens when you finger someone, and he's already admitted to that. |
Si le metes prisa, llorará y llegarás aun más tarde. | If you rush her, she'll cry and you'll be even later. |
Es el corazón que le metes a tu trabajo. | It's the heart you bring to your work. |
Hablas un poquito, y luego le metes la puntita. | You talk a little bit, and then you put the little tip. |
¿Ves lo que pasa cuando le metes ideas a la gente? | See what happens when you put things into people's heads? |
Cuando esté a bordo, le metes dos tiros en la nuca. | When he's on board, you put two in the back of his head. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
