Hay rumores, pero nada que le importaría a un reportero. | There are rumors, but nothing a reporter would care about. |
Tengo muchas cosas en el auto, ¿le importaría ir atrás? | I have many things in the car mind going back? |
Srta. Kaswell, ¿le importaría explicar la base de esta pregunta? | Miss Kaswell, care to explain the basis of this question? |
Sr. Quinn, ¿le importaría decirnos qué está haciendo aquí? | Mr Quinn, mind telling us what we're doing here? |
Apuesto a que no le importaría si terminara en Bendigo. | I bet he wouldn't mind if he ended up in Bendigo. |
Entonces, ¿no le importaría darnos una muestra de ADN? | So you wouldn't mind giving us a DNA sample? |
Nunca viene acá, y si se enterara, no le importaría. | He never comes here, and ifhe did, he wouldn't care. |
Si no le importaría tener un asiento con los señores de allí. | If you wouldn't mind having a seat with the gentlemen over there. |
Así que no le importaría si le hago la visita. | So, you wouldn't mind if I paid him a visit. |
Nunca viene acá, y si se enterara, no le importaría. | He never comes here, and if he did, he wouldn't care. |
