¿Qué le hace pensar que es un crimen, Sr. Campbell? | What makes you think it's a crime, Mr Campbell? |
Es una coincidencia, y le hace pensar en su hijo. | It's a coincidence, and it makes him think of his son. |
¿Qué le hace pensar que puedo influir sobre el Zar? | What makes you think that I can influence the czar? |
Bien, ¿qué le hace pensar que hizo eso a propósito? | Now, what makes you think he did this on purpose? |
¿Qué le hace pensar que ella quiere pasar la eternidad allí? | What makes you think she wants to spend eternity there? |
Entonces, ¿qué le hace pensar que responderé a una emboscada? | So, what makes you think I'll respond to an ambush? |
¿Qué le hace pensar que mi vida privada es indecente? | What makes you think my private life is indecent? |
Entonces, ¿qué le hace pensar que responderé a una emboscada? | So what makes you think i'll respond to an ambush? |
¿Qué le hace pensar que el fue tomado de aquí? | What makes you think he was taken from here? |
¿Qué le hace pensar que esta vez habrá alguna diferencia? | What makes you think this time will be any different? |
