Si eso le hace feliz, me encantaría. | If it pleases you, I would be glad to. |
Krishnamurti: O sea, usted dice que quiere el afecto de otros porque eso le proporciona bienestar, le hace feliz, siente que así puede florecer. | Krishnamurti: That is, you say you want affection from others because it makes you feel comfortable and happy, you feel you can blossom. |
¿Cómo usted sabe lo que realmente le hace feliz? | How do you know what will truly make you happy? |
Lo que le hace feliz es estar conmigo. | What makes him happy is being with me. |
Pero él debe hacer lo que le hace feliz. | But he should be able to do what makes him happy. |
Sé qué le hace feliz en la cama. | I know what makes him happy in bed. |
Haz lo que quiere si le hace feliz. | Do what he wants if it will make him happier. |
Ella le hace feliz, y todos sabemos que cuando Damon es feliz... | She makes him happy, and we all know that when Damon is happy... |
¿No quieren que vista como le hace feliz? | Don't you want him to wear what makes him happy? |
Sí, puede ponerle dos chóferes si eso le hace feliz. | Yes, you can put two chauffeurs in it if it'll make you happy. |
