Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si eso le hace feliz, me encantaría.
If it pleases you, I would be glad to.
Krishnamurti: O sea, usted dice que quiere el afecto de otros porque eso le proporciona bienestar, le hace feliz, siente que así puede florecer.
Krishnamurti: That is, you say you want affection from others because it makes you feel comfortable and happy, you feel you can blossom.
¿Cómo usted sabe lo que realmente le hace feliz?
How do you know what will truly make you happy?
Lo que le hace feliz es estar conmigo.
What makes him happy is being with me.
Pero él debe hacer lo que le hace feliz.
But he should be able to do what makes him happy.
Sé qué le hace feliz en la cama.
I know what makes him happy in bed.
Haz lo que quiere si le hace feliz.
Do what he wants if it will make him happier.
Ella le hace feliz, y todos sabemos que cuando Damon es feliz...
She makes him happy, and we all know that when Damon is happy...
¿No quieren que vista como le hace feliz?
Don't you want him to wear what makes him happy?
Sí, puede ponerle dos chóferes si eso le hace feliz.
Yes, you can put two chauffeurs in it if it'll make you happy.
Palabra del día
la canción de cuna