Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, le guste o no, va a necesitar mi ayuda.
Well, like it or not, you're gonna need my help.
Porque le guste o no, es mi hijo, ¿sabe?
Because like it or not, he's my son, you know?
O quizá no le guste estar lejos de sus mascotas.
Or maybe he doesn't like to be far from his pets.
Y le guste o no, esa razón es Spiderman.
And like it or not, that one reason is Spider-man.
Bueno, le guste o no, va a necesitar mi ayuda.
Well, like it or not, you're going to need my help.
Señor, ¿hay algún estilo de camisa en particular que le guste?
Sir, is there any particular style of shirt you'd like?
No es un hombre al que le guste dejar rastro.
He isn't a man that likes to leave any trace.
Voy a hacer algo por usted, le guste o no.
I'll do anything for you, like it or not.
O quizás no le guste estar separado de sus mascotas.
Or maybe he doesn't like to be far from his pets.
Ya sabes, una que le guste el golf y hacer pan.
You know, one who loves golf and making bread.
Palabra del día
el hombre lobo