Yo digo que hasta a la sal le falta sal. | I like to say even the salt needs salt. |
A usted no le falta sal. | You don't seem to lack any salt in your diet. |
Creo que le falta sal, pero ya me conocen, me gusta la sal. | I think it needs more salt, but you know me, i'm a salty person. |
Creo que le falta sal. | More salt, I think. |
Creo que le falta sal. | Mmm. More salt, I think. |
Ahora le falta sal. | It's too salty now. |
A esta sopa le falta sal. ¿Me la pasas? | This soup needs salt. Can you pass me some? |
Tienes razón; a esta sopa le falta sal. | You're right; this soup needs more salt. |
Probé la sopa y le falta sal. | I've tried the soup, and it doesn't have enough salt. |
Para mí, a la sopa le falta sal. | I think the soup could do with some more salt. |
