Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mike, no estás aquí porque le eres ágil con los números a Sidwell.
Mike, you're not here because you crunched Sidwell some numbers.
¿Por qué le eres leal, exactamente?
Why are you loyal to him, exactly?
Ya no le eres útil a nadie.
You're no use to anyone now.
Si no le eres leal ahora, ¿qué te da derecho a ser su sucesor?
If you aren't loyal to him now, whatqualifies you to be his successor?
Sé que Frank fue quien te trajo a este baile... y sé que le eres leal.
I know that Frank brought you to this dance, and I know you feel loyal to him.
¿Le eres infiel a tu esposa, como Jimmy?
Do you cheat on your wife, like Mr Jimmy Early?
Quiero saber por qué le eres infiel a tu esposo.
I want to know why you're cheating on your husband.
Parte de ti siente que le eres infiel.
A part of you feels like you're cheating on her.
¿Por qué no te quedas en Corea y le eres fiel a Japón?
Why don't you stay in Korea and devote yourself to Japan?
Si le eres leal, te pagan muy bien.
If you're loyal to him, you're paid well.
Palabra del día
la cuenta regresiva