Realmente le divierte esto, ¿verdad? | You're really enjoying this, aren't you? |
Obviamente, le divierte que no me acuerde. | He's obviously amused that I can't remember. |
A él no le divierte. | He is not amused. |
Pero a ella le divierte. | But she enjoyed that. |
A Mario le divierte estar entretenido con Linux,con las redes y otros asuntos relacionados con la seguridad. | Mario enjoys to keep busy with Linux, networks and other topics concerning security related issues. |
Bernd Ogrodnik ha creado varias técnicas pioneras especialmente para títeres y títeres de mesa y también le divierte contar historias emocionantes utilizando para ello simplemente atrezo y su propio cuerpo. | Bernd Ogrodnik has created various groundbreaking techniques especially for marionettes and tabletop puppetry, and equally enjoys telling compelling stories by using only simple props and his own body. |
Y si a Ud. realmente le divierte, monte en su casa un trocito de los mundos acuáticos del Amazonas, de la selva tropical o del lago Malawi. Es como pasar las vacaciones en casa. | And if you really enjoy this, just create a part of the Amazon water world, the tropical rain- forest and Lake Malawi at your home. |
A ella le divierte buscar tesoros con el Garrett Ace 250. | She has fun treasure hunting with the Garrett Ace 250. |
Si le divierte sentarse en el fondo del mar con un calamar. | He has fun sitting at the bottom of the water with squid. |
A mí no me gusta, pero a Henry le divierte. | I don't like him, but he amuses Henry. |
