Supongo que le diria que terminamos nuestro experimento con éxito. | Well, I suppose she told you that we concluded our experiment successfully. |
Pero yo no le diria nada. | But I wouldn't say anything to her. |
Amigo, nunca le diria a tu esposa algo que usted no quiere que sepa. | I'd never tell your wife something you didn't want her to know. |
Dijo que le remordia la conciencia, y que mejor le diria a todos lo que realmente paso. | Says his conscience has been bothering him a lot, So he figured he'd better tell everyone what really went on out there. |
Le diria a los amigos, que no imagino mi existencia sin la presencia de esta consoladora Doctrina Espírita. | I would like to say that I cannot imagine my existence without the presence of the Spiritist Teachings. |
Bueno, no le diría que no a un vaso de Chardonnay. | Well, I wouldn't say no to a glass of chardonnay. |
Por fin, Hanna dijo que no le diría nada a nadie. | Finally, Hanna said that she wouldn't say anything to anybody. |
Nunca le diría a un estudiante que puede aparcar aquí. | I would never tell a student they could park here. |
¿Le diría este pensamiento a un amigo que estuviera preocupado? | Would I say this thought to a friend who was worried? |
No le diría esto a Jack, pero mejor temprano que tarde. | I wouldn't say this to Jack, but better sooner than later. |
