Hay momentos en los cuales no le detesto por completo. | There are moments when I don't positively dislike you. |
Yo, cuando no le veo, le detesto. | I, when I do not see him, I detest him. |
. ¡Usted me gustaba, pero ahora le detesto! . | I liked you then, but, oh, do I hate you now. |
En realidad, aunque le detesto más que nunca, nos hemos reconciliado de alguna manera. | Actually, while I detest him more than ever, he and I have had a reconciliation of sorts. |
No puedo ni verle. ¡Le detesto! | I can't bear to look at him, I hate him. |
