Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A Shirley Bennett le dejo mi espaciosa multipropiedad en Florida...
To Shirley Bennett, I leave my spacious timeshare in Florida...
Me gustaría saber lo que opina, le dejo decidir.
I'd like to know what you think, let you decide.
¿Dónde le dejo el dinero, en la mesilla?
Where do I leave the money? On the dresser?
Si le dejo libre. Jamás podrás volver a verle la cara.
If i free him, you must never see his face again.
Lo único es... ¿cómo le dejo sin hacerle daño?
The only thing is... how do I let him down easy?
Solo le dejo un mensaje a mis padres. Entra.
I'm just leaving a message for my parents.
Me voy y le dejo el campo libre.
I'll go now and leave the field to her.
Nunca le dejo mi sitio a nadie en la esfera del Metal.
I never let my place for anyone in the Metal's Sphere.
Hasta le dejo mi lugar al señor.
I even leave my place to the man.
Por eso le dejo a ella esas cosas.
That's why I leave that stuff to her.
Palabra del día
la lápida