Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sawyer le contesta que no está con nadie. | Sawyer tells her that he is not with anybody. |
Dígale que si no le contesta, le dará una buena tunda. | Tell her if she doesn't answer you, she'll get a spankin'. |
Y le contesta a su padre. | And talks back to his father. |
Ben le contesta que harán que Michael lleve a los tres hacia ellos. | Ben replies that they'll get Michael to bring them to the Others. |
El vecino le contesta: -No hay problema, tengo una plaza de supervisor por la que ganará 500 CUC al mes. | The neighbor replies: 'No problem, I know of a position as supervisor where he can earn 500 CUCs a month. |
Si el deudor no responde a sus preguntas, miente o le contesta con evasivas, puede pedirle al secretario de la corte que llame al juez. | If the debtor does not answer your questions or is lying or appears to give you the runaround, you can ask the court clerk to get the judge. |
Miles le contesta que si lo que quieren es que no vaya a la Isla, deben pagarle el doble de los $1.6 millones por los cuales fue contratado, $3.2 millones. | Miles said that if they want him to pass on going to the Island, Bram must pay him double the $1.6 million he was contracted for, $3.2 million. |
Walt le pregunta a Hurley por qué Josephine no están en la playa, y Hurley tímidamente le contesta que no pudo detenerla de ir a la isla Hidra junto con Rose, Bernard, Franz, Vanessa, Jed, y Roxanna. | Walt asks Hurley why Josephine isn't on the beach, and Hurley sheepishly admits that he couldn't stop her from heading off to Hydra Island along with Rose, Bernard, Franz, Vanessa, Jed, and Roxanna. |
Locke le pregunta quién es, y él le contesta que su nombre es Horace y que está construyendo un refugio para su esposa, y que necesita tomarse un descanso de la Iniciativa Dharma. | Locke asks him who he is, and he informally answers that his name is Horace. He tells Locke that he is building a getaway for himself and his wife, and that he needs a break from the DHARMA Initiative. |
Dile a Iván que el jefe está de muy mal humor y que, si le pregunta algo, igual ni le contesta. | Tell Ivan that the boss is in a very bad mood, and that if he asks him something, he might not even answer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
