Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asumimos que nos estamos enfrentando a un gang blocking, ya que le caso contrario es muy parecido y mucho más raro. | We'll assume we're dealing with a gang blocking, since the opposite case is very similar and much rarer. |
Tratar de improvisar (especialmente en le caso de la batalla) | Try to improvise (especially during the dance battle) |
No da ningún nombre de los posibles encausados, pero anuncia que le caso quedará resuelto en 72 horas. | He gives no names of possible indictments, but announces that the case will be resolved within 72 hours. |
Artec suministra soporte completo a sus clientes y está listo para ayudar en le caso en el que surjan preguntas. | Artec provides comprehensive support to its customers and is ready to assist should any questions arise. |
Similares resultados novedosos se presentan en le caso de la Fauna del macizo, aportando significativamente al conocimiento de los insectos. | There are presented similar new results in the case of the massif's Fauna, contributing significantly to know more about insects. |
Paso 3: En le caso de que el usuario deseado no tuviera acceso en Baobab, recibirá un mensaje indicándole que no se le ha encontrado. | Step 3: If the desired user does not have Baobab access you will receive a message stating so. |
Como es le caso del ejercicio, es importante coordinar la restauración de carbohidratos y proteínas con la terapia de la hormona de crecimiento. | Just as it is in the case of exercise, it is important to coordinate carbohydrate and protein restoration with growth hormone therapy. |
Hubo indicios de que estuvieron en tierras extremadamente distantes de su hábitat original como es le caso de dos indios que fueron encontrados en los actuales estados de Bahía y de Minas Gerais, respectivamente. | Some of them migrated southward to areas very distant from their original habitat, as was the case of two Guajá men who were found in the states of Bahia and Minas Gerais, respectively. |
En le caso de activar el editor para, por ejemplo, el elemento de la respuesta 1 solo queda habilitado para ese elemento, ello no conlleva que queda actividad para las demás respuestas. | For example, switching the editor on for, say, the Response 1 item just sets the editor on for that item, it does not set it on for all the Response boxes. |
En el camino hacia la oficina del Controlador General Juan fue obligado a salir del bus en donde viajaba por hombres armados y a subirse a un auto que lo condujo a un bosque en donde le robaron y le dijeron que abandonara le caso. | En route to the Controller General Office, he was allegedly pulled off a bus by armed men, bundled into a car and driven into the forest, where he was robbed and told to abandon the case. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
