Es realmente una gran desgracia que le cae encima. | It really is a great misfortune that falls on him. |
Todo el mundo le cae encima, él no tiene protector. | Everyone falls upon him, he no longer has a protector. |
Desde que toma esto... ya no se le cae nada. | Since he's been taking this, he no longer drops anything. |
Se le cae un guante en la plataforma, pero no se da cuenta. | He drops a glove on the platform, but he doesn't notice. |
Y se le cae todo lo que necesita cuando lo necesita. | And he drops everything to help you when you need it. |
Sea quien sea Jimmy, no le cae nada bien. | Whoever Jimmy is, she doesn't like him very much. |
Quiero ver cómo se le cae la cara cuando se entere. | I want to see her face crumble when she finds out. |
Creo que a mi marido le cae muy bien. | I think my husband liked you a lot. |
Y a nadie le cae bien en la casa de las crêpes. | And nobody likes him at that pancake house. |
La buena fortuna le cae a todos también. | Good fortune falls to everyone too. |
