Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oppa, ¿se supone que le agregue azúcar a esto? | Oppa, am I supposed to add sugar to this? |
Aunque el número concebido sea muy grande, puedes visualizar la posibilidad de que se le agregue uno más. | No matter how large the number conceived, you can always envisage one more being added. |
La masa todavía estaba un poco liquida, así que le agregue un poco de harina de maíz para conseguir la consistencia que buscaba. | I added a couple of eggs to the hominy dough, but it was still a somewhat soggy. |
A mis hijos les encanta lo picante así que también le agregue un poquito de aji criollo, una salsa picante de ajies o chiles con cilantro. | My kids love spice so I also added a bit of aji criollo hot sauce to the sliders. |
Todo lo que falta para completar el sistema es que al dogma de la infalibilidad se le agregue el de la inmaculada concepción. | All that is lacking to complete the system is that the dogma of the immaculate conception be added to the dogma of infallibility. |
El Libro del Apocalipsis es diferente a todos los demás libros de las Escrituras en cuanto a que una maldición especial le caerá a la persona que le agregue una palabra o le quite una palabra (Apocalipsis 22:18, 19). | The Book of Revelation is different from all the other books of the Scriptures in that a special curse will fall on any person who adds one word to it or subtracts one word from it (Revelation 22:18,19). |
El núcleo debe tener entre 6 y 7 kg de plutonio, expresó Albright. Una vez que se le agregue el plutonio separado, significa que la nación produjo acerca de 38 kg si la declaración es correcta (Greg Webb, GSN, 24 oct). | The core should hold 6 to 7 kilograms of plutonium, Albright said, which when added to its separated plutonium would mean the nation has produced about 38 kilograms if the declaration is accurate. |
Go Easy es el apoyo que Usted necesita para disfrutar al máximo sus vacaciones en Costa Rica, ya es suficiente lo complicado de su día a día, para que a esto le agregue un transporte en el aeropuerto en San José que no sea adecuado. | Go Easy is the support that you need to enjoy your Costa Rica vacations to the max, Go Easy Tourism Solutions is your Facilitator service in Costa Rica, your day to day environment is complicated enough already to add a not so good san Jose airport transportation. |
No le agregué tomates esta vez. | I did not add tomatoes this time. |
No te dije que le agregué sonido. | I forgot to tell you I added sound. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
