Secretaria de Estado Condoleezza Rice, le agradezco que nos acompañe. | Secretary of State Condoleezza Rice, I appreciate you joining us. |
Y le agradezco que me vea con tan poca antelación. | And I appreciate you seeing me at such short notice. |
Señor Presidente, le agradezco que haya incluido mi intervención en el Acta. | Mr President, thank you for including my speech in the Minutes. |
Señor Presidente, le agradezco que me conceda la palabra. | Mr President, thank you for giving me the floor. |
Y le agradezco que esa información haya quedado entre nosotros. | And I appreciate that you've kept your information just between us. |
Señor Presidente, le agradezco que me permita intervenir sobre este punto. | Mr President, thank you for allowing me to speak on this point. |
En ese sentido, le agradezco que haya suscitado esta cuestión. | In that sense, I am grateful to him for raising this question. |
Señor Comisario, yo le agradezco que esté presente en el debate. | Commissioner, I thank you for being here for this debate. |
Mire le agradezco que intente ser su amigo. | Look... I appreciate you trying to be his friend. |
Sr. Stillman, de verdad que le agradezco que haya aceptado a verme. | Mr. Stillman, I really appreciate you agreeing to see me. |
