Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor Presidente, le agradezco muchísimo su presencia aquí.
Mr. President, I appreciate very much your presence here.
AMY GOODMAN: Bueno, le agradezco muchísimo por estar con nosotros.
AMY GOODMAN: Well, I want to thank you so much for being with us.
Mire, admito que sería muy conveniente. Pero le agradezco muchísimo, Sr. Kingston.
Well, I admit it would be more convenient but thank you very much, Mr Kingston.
Luisa Delgadillo: Bueno yo le agradezco muchísimo su presencia en la mañana Abogado.
Luisa Delgadillo: Fine, I thank you very much for being here in the morning, Counselor.
Quiero dejarle saber que le aprecio en el Señor y le agradezco muchísimo por su tiempo y dedicación.
I want you to know I appreciate you in the Lord and thank you very much for your time and dedication.
Sr. Bowden, le agradezco muchísimo que haya venido, pero si no le importa me gustaría hablar con Todd a solas.
Mr. Bowden, I must thank you. If it's all right with you, I'd like to talk to Todd alone.
Le agradezco muchísimo a su gobernadora por estar aquí.
I appreciate very much your governor for being here.
Le agradezco muchísimo a Manny Díaz por acompañarnos hoy.
I appreciate so very much Manny Diaz for joining us today.
Le agradezco muchísimo por concederme el honor de prestar servicios.
I thank you very much for giving me the honor of serving.
Le agradezco muchísimo al general Pace por acompañarnos también hoy.
I appreciate very much General Pace joining us today, as well.
Palabra del día
tallar