Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era el único chico al que le agradaba.
He was the only boy that liked me.
Y al capitán Ross, no le agradaba la enfermedad.
And Captain Ross, he had no sympathy for illness.
A veces Melody parecía un poco extraña, pero a Maggie le agradaba igualmente.
Sometimes, Melody seemed a little strange, but Maggie liked her anyway.
Mi padre nunca le agradaba nada de lo que yo hacía.
Yeah, my father never liked anything I did either.
Era un niño humilde, bueno y delicado, y a Marcos le agradaba.
He was a humble, good and delicate boy, and Mark liked him.
¿A mucha gente no le agradaba su esposo?
A lot of people were not over fond of your husband?
En conversaciones particulares, a José, le agradaba utilizar citas de las Sagradas Escrituras.
In private conversations, Joseph loved to use quotes from the Holy Scriptures.
Pero a ningún adulto le agradaba la idea.
But no adults liked the idea.
Sophie me dio mucho placer... y creo que yo le agradaba.
Sophie gave me a lot of pleasure... and I do believe she liked me.
También le agradaba pasar tiempo en la biblioteca leyendo libros en francés.
He also liked spending time in the library, reading the French-language books.
Palabra del día
la broma