El lder del principal partido de la oposicin es una mujer. | The leader of the largest opposition party is a woman. |
NORUEGA dijo que el PNUMA debe ser el lder en las cuestiones sanitarias. | NORWAY said UNEP should take the lead on sanitation issues. |
COSTA RICA sugiri que el Foro debe aportar orientacin a las regiones e identificar una organizacin lder. | COSTA RICA suggested that the Forum should provide guidance to the regions, and identify a lead organization. |
Qu senadora de la Repblica fue tambin lder de la rebelin contra el Imperio? | Which Republic Senator was also the leader of therebellion against the Empire? |
La Secretara sugiri que se identifique a un pas lder para que facilite el desarrollo de cada MdE propuesto. | The Secretariat suggested identifying a lead country to facilitate the development of each proposed MOU. |
Mientras que Mara Corina Machado, la lder de determinante posicin crtica al Gobierno, fue inhabilitada por 12 meses. | While Machado, a hard critic of the socialist government, was banned from politics for 12 months. |
Como lder, a menudo esto es lo ms importante para usted, hacer lo que es correcto y tratar decisivamente con su pecado. | As a leader, it is even more important for you to do what is right and to deal decisively with your sin. |
Como para el Cine y Cine, Egipto ha sido considerado el lder de la industria del cine rabe durante ms de cinco dcadas. | As for Cinema and Film, Egypt has been considered the leader of the Arabic film industry for over five decades now. |
Observ siempre tambin que el lder de este movimiento cambiaba siempre sus creencias y doctrinas cada tan a menudo, que me pareca extrao. | I always noted too that the leader of this movement always changed his beliefs and doctrines every so often, which I found to be strange. |
Destac el rol de la Convencin Ramsar como el socio lder de la implementacin para el trabajo de la CDB sobre humedales interiores y costeros. | He highlighted the role of the Ramsar Convention as the lead implementation partner for the CBDs work on inland and coastal wetlands. |
