Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El lazo matrimonial está casi hecho... y no puedes hacer nada al respecto.
The nuptial knot's practically tied... and there's nothing you can do about it.
He decidido romper mi lazo matrimonial.
I have decided to break my marriage bond.
El externalismo cosmético es una atracción sensual que afecta a los hombres fuera del lazo matrimonial.
Cosmetic externalism is sensual attraction that affects men outside the marriage bond.
Si el creyente y el incrédulo están unidos en matrimonio y el incrédulo comete adulterio, entonces se rompe el lazo matrimonial.
If a believer and an unbeliever are in the marriage bond together and the unbeliever commits adultery, then the marriage tie is broken.
En el sistema Akan, la unidad conyugal es opuesta al linaje: complementa las funciones del linaje, pero la ambivalencia de la lealtad al cónyuge y la lealtad al linaje debilita el lazo matrimonial.
In the Akan system, the conjugal unit is in opposition to the lineage; it complements the functions of the lineage, but the ambivalent pulls of loyalty to spouse versus loyalty to lineage, weakens the marriage bond.
Palabra del día
disfrazarse