Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Their nonconformist approach is then contrasted with the works of Paul F. LAZARSFELD und Helmut SCHELSKY who are introduced as conformists.
Su acercamiento disidente es contrastado con los trabajos de Paul F. LAZARSFELD y Helmut SCHELSKY quienes son presentados como conformistas.
Notes [1] Some authors understand communication as a form of studying the political phenomenon as an ideological, social construct (from Lazarsfeld, Laswell and Campbell).
Notas [1] Algunos autores entendieron la comunicación como una forma de estudiar el fenómeno político como un constructo ideológico y social (desde Lazarsfeld, Laswell y Campbell).
The reception of the sociology done in the United States is not only MERTON and LAZARSFELD and their macro-sociological and quantitative perspective19).
La recepción de la sociología estadounidense en estos años no se limita a MERTON Y LAZARSFELD, y sus enfoques macro-sociológicos y cuantitativos 19).
In his correspondence with LAZARSFELD, ADORNO developed concepts that would later achieve canonical status in his writings on social research after the Second World War.
En su correspondencia con LAZARSFELD, ADORNO desarrolló conceptos que más tarde alcanzarían el estado canónico en sus escrituras sobre la investigación social después de la Segunda Guerra Mundial.
By the late 1930s, a Columbia student could study with the likes of Jacques Barzun, Paul Lazarsfeld, Mark Van Doren, Lionel Trilling, and I.
A finales de la década de 1930, un estudiante de Columbia podría estudiar con los gustos de Jacques Barzun, Paul Lazarsfeld, Mark Van Doren, Lionel Trilling, y yo.
At Columbia University, Paul Lazarsfeld, incorporates Robert King Merton to his mass communication research team for the development of a study on the effects of a radio programme.
En la Universidad de Columbia, Paul Lazarsfeld, incorpora a su equipo de investigadores de la comunicación de masas a Robert King Merton para la realización de un trabajo sobre los efectos de un programa de radio.
And Vienna was the home to my own teacher, Paul Lazarsfeld, whose combination of policy-oriented research and pathbreaking methodological innovations began with Arbeitlösen von Marienthal, a study he did with Marie Jahoda and Hans Zeisel.
Viena fue el espacio de mi propio maestro, Paul Lazarsfeld, cuyas innovaciones metodológicas y su investigación orientada a las políticas comenzaron con Arbeitlosen von Marienthal, un estudio que realizara con Marie Jahoda y Hans Zeisel.
The magazine board of directors comprised specialists working for the psychological project of the CIA: Paul Lazarsfeld, Hadley Cantril, Rensis Likert and De Witt Poole (who later became the president of the National Committee for a Free Europe).
El consejo de administración de la revista se compone de especialistas que participan en el proyecto psicológico de la CIA: Paul Lazarsfeld, Hadley Cantril, Rensis Likert y De Witt Poole (que se convertirá más tarde en el presidente del National Committee for Free Europe).
It was founded in 1963 by two prominent Austrian social scientists living in exile, the sociologist Paul F. Lazarsfeld and the economist Oskar Morgenstern, with the financial help of the Ford Foundation, the Austrian Federal Ministry of Education, and the City of Vienna.
Fue creada en 1963 por dos destacados científicos sociales austriacos exiliados, el sociólogo Paul F. Lazarsfeld y el economista Oskar Morgenstern, con la financiación de la Fundación Ford, el Ministerio Federal de Educación de Austria y la ciudad de Viena.
Palabra del día
esconder