And we can lay on the couch. | Y podemos tumbarnos en el sofá. |
As I lay on the couch, images began to flow into my mind. | Mientras yacía en el sofá, las imágenes comenzaron a fluir en mi mente. |
He'd heard she usually lay on the couch all morning. | Había oído que por lo general ella se acostaba en el sofá toda la mañana. |
Let me just lay on the couch. | Déjenme echarme en el sofá. |
Can I lay on the couch? | ¿Puedo echarme en el sofá? |
He lay on the couch and fell asleep himself, the sleep of a very satisfied man. | Flagstaff se tumbó en el sofá y se durmió a su vez, con el sueño de un hombre muy satisfecho. |
During one of these episodes, my body floated away from my living room where I lay on the couch. | Durante uno de éstos episodios mi cuerpo flotaba lejos de mi sala de estar donde yo estaba en el sofá. |
Sure, you could just lay on the couch, but if you think about why you really want to pursue a goal, you'll be motivated. | Claro, usted podría sentar en el sofá, pero si usted piensa acerca de por qué usted realmente desea seguir una meta, se le motivados. |
There I actually realized how easy it would be just to play one instrument in a band or do the vocals; once your part is done you can just lay on the couch watching others sweat. | Ahí realmente me di cuenta de lo fácil que sería tocar solo un instrumento en un grupo o hacer las voces; una vez tu parte está hecha, puedes tumbarte en el sofá viendo a los otros sudor. |
I would get my treatment at the end of the day. I had to push myself to keep working, even though I really enjoyed it. I would work, get my treatment, and then come home and lay on the couch. | Si me daban el tratamiento al final del día, tenía que esforzarme para seguir trabajando, aunque realmente lo disfrutaba. Podía trabajar, recibir mi tratamiento y después volver a casa y recostarme en el sofá. |
