Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She lay for a long time in that position.
Por tercera vez en aquel día se sintieron alegres.
It was all in the newspaper here in Buenos Aires, with photos of snow metres deep, which lay for months.
Apareció en el periódico de Buenos Aires, con fotos de nieve con metros de profundidad, que permanece ahí por meses.
It would be appropriate at the Euromed Parliamentary Assembly that we should hear, particularly from the Council, where the responsibility lay for the decisions, who took them, when and why they were taken.
Sería conveniente que escuchásemos, en la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, particularmente de boca del Consejo, dónde recae la responsabilidad de las decisiones, quién las tomó, cuándo y por qué se tomaron.
For very thick hair let it lay for 30 minutes.
Para cabellos muy fuertes, tiempo de reposo de 30 minutos.
There they lay for some time, puffing and panting.
Allí se quedaron un rato resollando y jadeando.
It lay for a long time on the forest floor.
El árbol permaneció durante mucho tiempo tendido en el suelo del bosque.
And when he had finished praying, he lay for a moment prostrate on the ground.
Cuando hubo terminado de orar, permaneció unos momentos postrado en el suelo.
And when he had finished praying, he lay for a moment prostrate on the ground.
Y cuando hubo terminado de orar, permaneció postrado por un momento en el suelo.
Let it lay for 10-20 minutes.
Dejar en reposo 10-20 minutos.
Parents may lay for their children the foundation for a healthy, happy life.
A los padres les es posible echar para sus hijos los cimientos de una vida sana y feliz.
Palabra del día
crecer muy bien