Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the banquet table I lay before you this day. | Este es la mesa del banquete que YO os presento este día. |
We should be here today talking about the bright future that lay before this young man. | Deberíamos estar presentes hoy hablando del luminoso futuro que deparaba este joven. |
The avenue opened into a broad expanse of turf, and the house lay before us. | La avenida desembocaba en una gran extensión de césped y teníamos ya la casa ante nosotros. |
This act opened the minds of the disciples more fully to the labor that lay before them among the Gentiles. | Este acto reveló con mayor plenitud a los discípulos la labor que les esperaba entre los gentiles. |
Close cooperation with all concerned parties has enabled the rapporteur to lay before us a genuine compromise on which all of them were able to agree. | En estrecha cooperación con todos los afectados, la ponente ha logrado presentar un auténtico compromiso en el que todos están de acuerdo. |
A long road of ordeals and unfair persecution lay before him, put forth by the then King Saul, who had a deep hatred of David. | Ante él estaba el largo camino de pruebas e injustas persecuciones de parte del rey que reinaba en aquel entonces, Saúl, quien odiaba a David. |
The peddler gingerly opened the parcel that lay before him. | El buhonero cuidadosamente abrió el paquete que tenía ante él. |
I lay before the Tribunal a document which proves this. | Presento al Tribunal un documento que demuestra esto. |
The Twilight Mountains lay before them, eternal and foreboding. | Las Montañas del Crepúsculo estaban ante ellos, eternas, amenazadoras. |
The decision lay before me. I had a few days' time. | La decisión se encontraba delante de mí. Tuve pocos días. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
