You lawyer up, we gotta put you in the system. | Si entra el abogado, hay que ponerlo en el sistema. |
There's nothing you can do When they lawyer up, Prentiss. | No hay nada que hacer cuando llegue el abogado, Prentiss |
So it looks like Garwood's going to lawyer up. | Así que parece que Garwood va a recurrir a un abogado. |
That's why I'm saying we all need to lawyer up. | Por eso digo que todos necesitamos un abogado. |
Odds are he will lawyer up, but try to stop him. | Lo más probable es que pida un abogado, pero intenta impedírselo. |
Plus, you don't lawyer up if you're innocent. | Además, uno no pide un abogado si es inocente. |
I mean, she's just gonna lawyer up, and then where will we be? | Quiero decir, va a un abogado, y entonces, ¿dónde estaremos? |
So, Franklin tell you anything, or did he lawyer up? | Así que, ¿Franklin te dijo algo o te mando a su abogado? |
Let's not give him a chance to lawyer up. | No le demos oportunidad de solicitar un Abogado. |
I think it's time that I lawyer up. | Creo que es hora de que me haga de un abogado. |
